Архив тега » заграничные паспорта «

В поход за загранпаспортом

Вчера у меня был знаменательный день, о событиях которого срочным образом хочется поведать всему миру)) Я получила заграничный паспорт нового образца, который, надеюсь, станет преданным спутником во всех моих путешествиях на протяжении ближайших 10 лет! Ура!!!

Но дело было не только в том, чтобы оформить сей важный документ, это в общем-то не так и сложно. Вопрос заключался в другом: мне нужно было получить новый паспорт со старым вариантом написания моего имени, ибо терпеть кошмарное слово «Viktoriia» в своём заграничном документе вместо законного «Victoria» я была не намерена. Почему же, спросите вы, такое обычное имя наши миграционные власти вдруг решили изуродовать до неузнаваемости? А потому, отвечу я, что недавно была принята новая дурацкая система транслитерации*, по которой очень многие традиционные в написании имена, не говоря уже о фамилиях, вдруг стали писаться совершенно невообразимым образом. Проверить, как теперь будет написано в паспорте ваше имя и фамилия, можно с помощью сервиса онлайн транслитерации.
*приложение №10 к Административному регламенту, речь о котором пойдёт ниже
Читать далее >>

Что нужно иметь и уметь?

Для тех, кто никогда в жизни не был заграницей (не считая поездок в Крым в далёком-далёком детстве), начну свой рассказ об организации самостоятельных путешествий, как говориться, «от печки». На начальном этапе для изготовления незабываемой поездки вам понадобятся три основных «инструмента»…